{"id":160,"date":"2023-08-28T17:57:46","date_gmt":"2023-08-28T21:57:46","guid":{"rendered":"https:\/\/pourapprendre.com\/?page_id=160"},"modified":"2026-01-13T10:32:31","modified_gmt":"2026-01-13T15:32:31","slug":"conditions-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/conditions-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Conditions d&rsquo;utilisation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mot de bienvenue<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour apprendre vous souhaite la bienvenue sur son site Web. Nous vous prions de bien vouloir lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation du site avant de l&rsquo;utiliser. En acc\u00e9dant \u00e0 notre site Web ou aux services offerts et en les utilisant, vous convenez d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Si vous n&rsquo;acceptez pas ces conditions d&rsquo;utilisation, vous ne devez pas acc\u00e9der au site Web ni t\u00e9l\u00e9charger le moindre \u00e9l\u00e9ment de son contenu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Propri\u00e9t\u00e9 et restrictions relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour apprendre est propri\u00e9taire du site Web. L\u2019ensemble du contenu, des donn\u00e9es, des graphiques, des photographies, des images, des sons, des vid\u00e9os, des logiciels, des marques de commerce, des marques de service, des noms commerciaux et des autres renseignements qui figurent dans ce site Web sont la propri\u00e9t\u00e9 de Pour Apprendre, des membres de son groupe et\/ou de tiers conc\u00e9dants de licence. Le contenu est prot\u00e9g\u00e9 par les lois canadiennes et internationales sur les droits d\u2019auteur et les marques de commerce.<\/p>\n\n\n\n<p>Sauf dans la mesure pr\u00e9vue aux pr\u00e9sentes, vous ne pouvez pas modifier, copier, reproduire, publier, afficher, transmettre, distribuer, afficher \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran, ex\u00e9cuter, transf\u00e9rer ou vendre du contenu, ni en cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es, sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de Pour Apprendre. Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger, imprimer et reproduire le contenu \u00e0 des fins d&rsquo;information qui vous sont propres, pourvu que vous conserviez tous les avis de droits d&rsquo;auteur et autres avis de droits propri\u00e9taires (droits exclusifs) qu&rsquo;il renferme, et que vous citiez son URL. Sauf indication contraire, notre site Web est destin\u00e9 \u00e0 votre usage personnel et non \u00e0 des fins commerciales. Aucun droit, titre ou int\u00e9r\u00eat dans tout contenu t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 ne vous est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la suite d&rsquo;un t\u00e9l\u00e9chargement ou d&rsquo;une copie. Si vous souhaitez obtenir l&rsquo;autorisation \u00e9crite de reproduire du contenu, vous devez communiquer par courriel \u00e0 info@pourapprendre.com<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exactitude de l&rsquo;information<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si Pour Apprendre prend toutes les mesures voulues pour s&rsquo;assurer de l&rsquo;exactitude de l&rsquo;information figurant dans ce site Web, elle ne peut pas garantir que les renseignements ou les \u00e9l\u00e9ments qui y figurent sont \u00e0 jour, exacts, exempts d&rsquo;erreurs ou exhaustifs. Pour apprendre n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des erreurs ou des omissions pouvant figurer dans le contenu de ce site Web, y compris des renseignements relatifs aux descriptions des produits, \u00e0 leurs prix, aux promotions et \u00e0 leur disponibilit\u00e9. Pour Apprendre se r\u00e9serve le droit de corriger, de modifier et de mettre \u00e0 jour les renseignements affich\u00e9s sur ce site ou d&rsquo;annuler des commandes en tout temps et sans pr\u00e9avis. Le seul recours dont vous disposez relativement \u00e0 un achat effectu\u00e9 par l&rsquo;entremise de notre site Web est de le retourner pour obtenir un remboursement int\u00e9gral ou partiel comme indiqu\u00e9 dans la politique de retour.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Inscription et mots de passe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour acc\u00e9der \u00e0 certaines parties de notre site Web, il se peut que vous ayez \u00e0 remplir un formulaire d\u2019inscription en ligne.<\/p>\n\n\n\n<p>En contrepartie de votre utilisation de ce site Web et des services qu&rsquo;il offre, vous acceptez de fournir des renseignements v\u00e9ridiques, actuels, exhaustifs et exacts tels qu&rsquo;il vous ait demand\u00e9 dans le formulaire d&rsquo;inscription qui vous aura \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9 par le site Web. Vous convenez aussi de mettre \u00e0 jour les renseignements de votre inscription d\u00e8s qu&rsquo;une modification a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e \u00e0 un renseignement figurant sur ce formulaire d&rsquo;inscription.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre du processus d\u2019inscription, nous vous demanderons de fournir une adresse courriel et un mot de passe. Vous \u00eates seul responsable du maintien de la confidentialit\u00e9 de votre mot de passe et des donn\u00e9es inscrites dans votre compte. Vous \u00eates seul responsable de toute activit\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e sous votre compte. Vous devez nous informer imm\u00e9diatement en cas d&rsquo;utilisation non autoris\u00e9e connue ou apparente de votre compte, ou de toute br\u00e8che de s\u00e9curit\u00e9 connue ou apparente, y compris la perte, le vol ou la divulgation non autoris\u00e9e de votre mot de passe ou de celui d&rsquo;un autre utilisateur en communiquant avec nous par courriel \u00e0 info@pourapprendre.com.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comportement de l&rsquo;utilisateur<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En choisissant d&rsquo;acc\u00e9der au site Web et\/ou en transmettant le contenu, vous convenez de respecter la l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rales, provinciales, territoriales et autres lois applicables ainsi que les autres modalit\u00e9s de ces conditions d&rsquo;utilisation et toute r\u00e8gle qui peut \u00eatre publi\u00e9e de temps \u00e0 autre. En outre, sans limiter la port\u00e9e de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, vous convenez de ne pas :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>t\u00e9l\u00e9charger, afficher, transmettre par courriel ou autrement un contenu utilisateur qui :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>constitue un contenu promotionnel ou publicitaire non sollicit\u00e9 ou non autoris\u00e9, les pourriels, les cha\u00eenes de courriels, les op\u00e9rations pyramidales ou toute forme de sollicitation;<\/li>\n\n\n\n<li>viole un brevet, une marque de commerce, un secret commercial, un droit d&rsquo;auteur ou d&rsquo;autres droits propri\u00e9taires (exclusifs) ou droits de protection de la vie priv\u00e9e de tiers;<\/li>\n\n\n\n<li>est ill\u00e9gal, pr\u00e9judiciable, mena\u00e7ant, abusif, d\u00e9lictueux, diffamatoire, vulgaire, obsc\u00e8ne, haineux, ou qui constitue du harc\u00e8lement, viole la vie priv\u00e9e d&rsquo;autrui, ou se r\u00e9v\u00e8le discriminatoire sur le plan de la race, de l&rsquo;origine ethnique ou autrement;<\/li>\n\n\n\n<li>contient une forme quelconque de logiciel destructeur comme un virus, un ver informatique, un cheval de Troie, une bombe logique, un robot d&rsquo;annulation de message, toute autre composante nuisible ou tout autre fichier, programme ou code informatique, destin\u00e9s \u00e0 interrompre, \u00e0 d\u00e9truire ou \u00e0 limiter les fonctions d&rsquo;un logiciel, d&rsquo;un mat\u00e9riel informatique ou d&rsquo;un \u00e9l\u00e9ment d&rsquo;\u00e9quipement de t\u00e9l\u00e9communication;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00e9colter ou autrement recueillir ou conserver un \u00e9l\u00e9ment d&rsquo;information (y compris les renseignements permettant d&rsquo;identifier une personne) concernant d&rsquo;autres utilisateurs du site Web, y compris des adresses de courriel, sans le consentement expr\u00e8s de ces autres utilisateurs;<\/li>\n\n\n\n<li>induire les autres en erreur, cr\u00e9er une fausse identit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&rsquo;exp\u00e9diteur ou de l&rsquo;origine du message, falsifier un en-t\u00eate ou autrement trafiquer un identifiant afin de cacher l&rsquo;origine d&rsquo;un contenu transmis par l&rsquo;entremise du site Web;<\/li>\n\n\n\n<li>usurper l&rsquo;identit\u00e9 d&rsquo;autrui ou d&rsquo;une entit\u00e9, y compris, notamment, d&rsquo;un employ\u00e9 de Pour apprendre, ou faire une fausse d\u00e9claration au sujet de votre affiliation \u00e0 une personne ou \u00e0 une entit\u00e9 ou autrement pr\u00e9sent\u00e9 sous un faux jour une telle affiliation;<\/li>\n\n\n\n<li>tenter d&rsquo;obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 au site Web, \u00e0 un autre syst\u00e8me informatique ou \u00e0 des r\u00e9seaux reli\u00e9s au site Web, au moyen de l&rsquo;extraction de mot de passe ou autrement;<\/li>\n\n\n\n<li>g\u00eaner ou perturber des r\u00e9seaux ou des serveurs reli\u00e9s au site Web ou violer les r\u00e8glements, les politiques ou les proc\u00e9dures de ces r\u00e9seaux;<\/li>\n\n\n\n<li>utiliser, t\u00e9l\u00e9charger ou autrement copier, ou fournir \u00e0 une personne ou \u00e0 une entit\u00e9 quelconque le r\u00e9pertoire des utilisateurs d&rsquo;un site Web ou d&rsquo;autres renseignements relatifs aux utilisateurs ou \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;un site, en tout ou en partie, autrement que dans le contexte de votre utilisation du site Web.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous assumez l&rsquo;enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de l&rsquo;ensemble du contenu que vous t\u00e9l\u00e9chargez, publiez, affichez, ou pour lequel vous fournissez un lien sur le site Web ou par son entremise. Vous ne devez pas publier de contenu utilisateur sur le site Web.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Concours et promotions<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l&rsquo;occasion, nous sommes amen\u00e9s \u00e0 vous offrir et\/ou \u00e0 commanditer avec d&rsquo;autres des concours, des tirages au sort et des jeux sur le site Web. Chacune de ces activit\u00e9s est r\u00e9gie par des r\u00e8gles particuli\u00e8res qui sont accessibles \u00e0 partir des pages du site Web sur lesquelles est annonc\u00e9e la promotion ou lorsque vous vous inscrivez. En y participant, vous \u00eates soumis \u00e0 ces r\u00e8gles, qui peuvent diff\u00e9rer des conditions stipul\u00e9es par les pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation. Dans la mesure o\u00f9 les modalit\u00e9s de ces r\u00e8gles sont en conflit avec les pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation, les modalit\u00e9s de ces r\u00e8gles ont la pr\u00e9s\u00e9ance.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Liens avec d&rsquo;autres sites Web<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Notre site Web peut pr\u00e9senter des liens vers d&rsquo;autres sites Web qui ne sont pas sous le contr\u00f4le de Pour apprendre. Pour apprendre n&rsquo;est aucunement responsable des sites Web associ\u00e9s, de leur contenu et\/ou pratiques. Le fait d&rsquo;inclure un lien vers un site Web d&rsquo;un tiers sur notre site Web ne signifie pas que nous appuyons le site en question. Les liens sont fournis uniquement par souci de commodit\u00e9 et \u00e0 des fins d&rsquo;information aux utilisateurs de notre site Web. Nous vous recommandons d&rsquo;examiner la politique de confidentialit\u00e9 de chaque site Web auquel vous acc\u00e9dez par l&rsquo;interm\u00e9diaire de notre site Web.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Clause de non-responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>LE CONTENU DU SITE EST FOURNI \u00abTEL QUEL\u00bb SANS GARANTIE OU CONDITION D&rsquo;AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S&rsquo;Y LIMITER, LES GARANTIES DE TITRE, LES GARANTIES IMPLICITES OU DE QUALIT\u00c9 MARCHANDE, LA GARANTIE D&rsquo;ADAPTATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER, LA GARANTIE D&rsquo;ABSENCE DE CONTREFA\u00c7ON OU DE NON-VIOLATION DE PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE.<\/p>\n\n\n\n<p>POUR APPRENDRE NE GARANTIT PAS QUE LE SITE OU LES FONCTIONS QUI Y FIGURENT SERONT ININTERROMPUS OU SANS D\u00c9FAUT, QUE LES D\u00c9FAUTS SERONT CORRIG\u00c9S OU QUE LE SITE WEB OU LES SERVEURS QUI H\u00c9BERGENT LE SITE NE CONTIENNENT PAS DE VIRUS OU D&rsquo;AUTRES COMPOSANTS DANGEREUX.<\/p>\n\n\n\n<p>POUR APPRENDRE REJETTE EXPRESS\u00c9MENT TOUTE OBLIGATION D&rsquo;ACTUALISER OU DE R\u00c9VISER LE CONTENU DU SITE WEB, M\u00caME SI NOUS POUVONS MODIFIER LE CONTENU EN TOUT TEMPS, SANS PR\u00c9AVIS. VOUS UTILISEZ LE SITE WEB \u00c0 VOS PROPRES RISQUES ET ASSUMEZ L&rsquo;ENTI\u00c8RE RESPONSABILIT\u00c9 POUR LES CO\u00dbTS LI\u00c9S \u00c0 SON UTILISATION. POUR APPRENDRE NE POURRA \u00caTRE TENUE POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES, DE QUELQUE NATURE QU&rsquo;ILS SOIENT, LI\u00c9S \u00c0 VOTRE UTILISATION DU SITE WEB.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour Apprendre ne d\u00e9clare ni ne garantit que le site ou toute partie de celui-ci peut \u00eatre utilis\u00e9 ou adapt\u00e9 pour \u00eatre utilis\u00e9 dans une juridiction particuli\u00e8re. Ceux qui choisissent d&rsquo;y acc\u00e9der le font de leur propre initiative et \u00e0 leur propre risque, et sont tenus de respecter l&rsquo;ensemble des lois, des r\u00e8gles et de la r\u00e9glementation en vigueur dans leur zone g\u00e9ographique. Nous pouvons, en tout temps et \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion, limiter la disponibilit\u00e9 du site, en tout ou en partie, \u00e0 toute personne, r\u00e9gion g\u00e9ographique ou juridiction de notre choix.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Limitation de responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>VOUS RECONNAISSEZ ET CONSENTEZ QUE POUR APPRENDRE NE POURRA \u00caTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PARTICULIERS, CONS\u00c9CUTIFS, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS, OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S&rsquo;Y LIMITER, LES DOMMAGES LI\u00c9S \u00c0 LA PERTE DE PROFITS, \u00c0 L&rsquo;ACHALANDAGE, \u00c0 L&rsquo;UTILISATION DE DONN\u00c9ES OU AUTRES PERTES INTANGIBLES (M\u00caME SI NOUS AVONS \u00c9T\u00c9 AVIS\u00c9S DE LA POSSIBILIT\u00c9 DE TELS DOMMAGES) D\u00c9COULANT OU R\u00c9SULTANT DE (A) L&rsquo;UTILISATION OU L&rsquo;INCAPACIT\u00c9 \u00c0 UTILISER LE SITE WEB, (B) L&rsquo;UTILISATION OU L&rsquo;INCAPACIT\u00c9 \u00c0 UTILISER LE CONTENU OU DE TOUT AUTRE ARTICLE SUR LE SITE WEB OU DE TOUT SITE WEB ASSOCI\u00c9 AU SITE, (C) LE CO\u00dbT D&rsquo;ACHAT DES PRODUITS OU DES SERVICES DE REMPLACEMENT R\u00c9SULTANT DES PRODUITS, DONN\u00c9ES, RENSEIGNEMENTS OU SERVICES ACQUIS OU OBTENUS, OU DES MESSAGES RE\u00c7US OU TRANSACTIONS EFFECTU\u00c9ES SUR LE SITE WEB OU PAR L&rsquo;ENTREMISE DE CELUI-CI, (D) L&rsquo;ACC\u00c8S NON AUTORIS\u00c9 \u00c0 VOS TRANSMISSIONS OU VOS DONN\u00c9ES OU LEUR MODIFICATION, (E) LES D\u00c9CLARATIONS OU LA CONDUITE DES TIERS SUR LE SITE WEB OU (F) TOUT AUTRE POINT RELATIF AU SITE WEB. EN AUCUN CAS NOTRE RESPONSABILIT\u00c9 TOTALE ENVERS VOUS POUR LES DOMMAGES, PERTES ET CAUSES D&rsquo;ACTION [CONTRACTUELLES, D\u00c9LICTUELLES (Y COMPRIS, MAIS SANS S&rsquo;Y LIMITER, LA N\u00c9GLIGENCE) OU AUTREMENT] NE SAURAIT D\u00c9PASSER LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAY\u00c9, LE CAS \u00c9CH\u00c9ANT, RELATIVEMENT \u00c0 VOTRE UTILISATION DU SITE WEB. SI VOUS N&rsquo;\u00caTES PAS SATISFAIT D&rsquo;UNE PARTIE QUELCONQUE DU SITE WEB OU DES PR\u00c9SENTES CONDITIONS D&rsquo;UTILISATION, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EST DE CESSER DE VISITER ET D&rsquo;UTILISER CE SITE WEB.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Indemnisation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En utilisant ce site Web, vous vous engagez \u00e0 d\u00e9fendre et \u00e0 garantir Pour apprendre, les membres de son groupe, ses membres, les membres de sa direction, ses employ\u00e9s, ses mandataires et ses conc\u00e9dants de licence \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la totalit\u00e9 des pertes, frais, dommages-int\u00e9r\u00eats, r\u00e9clamations, amendes, p\u00e9nalit\u00e9s, frais et dettes (notamment les honoraires d&rsquo;avocat et les frais de comptabilit\u00e9 raisonnables) qui r\u00e9sulteraient :<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>de tout contenu (y compris du contenu utilisateur) que vous (ou toute personne qui utilise votre mot de passe ou votre nom d&rsquo;utilisateur) soumettez, affichez, transmettez ou mettez \u00e0 la disposition des visiteurs sur le site Web;<\/li>\n\n\n\n<li>de l&rsquo;utilisation que vous faites (ou quiconque utilise votre mot de passe ou votre nom d&rsquo;utilisateur) de ce site Web, de votre connexion \u00e0 celui-ci, ou de toute autre violation all\u00e9gu\u00e9e de votre part de ces modalit\u00e9s d&rsquo;utilisation, y compris, notamment, du code de conduite;<\/li>\n\n\n\n<li>du non-respect de votre part d&rsquo;une loi ou des droits d&rsquo;un tiers.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Marques de commerce<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Pour apprendre \u00bb est une marque de commerce de Strat\u00e9gies Flash Marketing. Les autres marques, graphiques, types de caract\u00e8res, marques de commerce et logos figurant sur le site Web sont des marques de commerce ou des pr\u00e9sentations de Pour apprendre. Toutes les autres marques de commerce figurant sur le site Web sont la propri\u00e9t\u00e9 de leurs propri\u00e9taires respectifs. Nos marques de commerce et pr\u00e9sentations ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9es de quelque mani\u00e8re et \u00e0 quelque fin que ce soit sans le consentement \u00e9crit expr\u00e8s de Pour Apprendre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lois applicables<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ces conditions d&rsquo;utilisation sont r\u00e9gies par les lois de la province de Qu\u00e9bec et les lois du Canada qui s&rsquo;y appliquent et elles doivent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 ces lois; par ailleurs, tout litige doit \u00eatre soumis \u00e0 un tribunal comp\u00e9tent du district judiciaire de la ville de Trois-Rivi\u00e8res, province du Qu\u00e9bec. Si une stipulation des pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation est ill\u00e9gale, nulle ou pour une raison quelconque inapplicable, alors cette stipulation pourra \u00eatre d\u00e9tach\u00e9e du reste de ces conditions d&rsquo;utilisation et n&rsquo;aura pas d&rsquo;effet sur la validit\u00e9 et le caract\u00e8re ex\u00e9cutoire des autres stipulations.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces conditions d\u2019utilisation et tout autre avis l\u00e9gal ou toute autre d\u00e9claration affich\u00e9e sur le site Web constituent l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de la convention conclue entre Pour Apprendre et vous en ce qui a trait \u00e0 l&rsquo;utilisation du site Web, notamment de son contenu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Confidentialit\u00e9 des renseignements personnels<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour Apprendre respecte votre droit \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e et \u00e0 la confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels. Veuillez consulter notre&nbsp;politique de confidentialit\u00e9 pour de plus amples renseignements sur la mani\u00e8re dont nous recueillons, utilisons, divulguons et autrement g\u00e9rons vos renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Modifications des conditions d&rsquo;utilisation et r\u00e9siliation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour Apprendre se r\u00e9serve le droit, en tout temps et \u00e0 l&rsquo;occasion, de modifier ou d&rsquo;interrompre de mani\u00e8re temporaire ou permanente le site Web (en tout ou en partie) avec ou sans pr\u00e9avis. Pour apprendre se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation \u00e0 tout moment, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion et sans pr\u00e9avis particulier. Toute modification sera publi\u00e9e sur notre site Web. Pour cette raison, nous vous invitons \u00e0 consulter les conditions d&rsquo;utilisation r\u00e9guli\u00e8rement ou \u00e0 chaque fois que vous utilisez notre site Web. Vous pouvez d\u00e9terminer \u00e0 quel moment les conditions ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es pour la derni\u00e8re fois en v\u00e9rifiant la date de \u00ab derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb. L&rsquo;utilisation r\u00e9guli\u00e8re du site Web apr\u00e8s ces modifications signifie que vous consentez \u00e0 \u00eatre li\u00e9 par celles-ci, et le maintien de l&rsquo;acc\u00e8s au site Web constitue la contrepartie de Pour apprendre envers vous. Le seul recours dont vous disposez si vous n&rsquo;\u00eates pas satisfait 1) des pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation; 2) de nos politiques ou pratiques concernant l&rsquo;exploitation de notre site Web ou 3) d&rsquo;un contenu accessible \u00e0 partir du site Web, est de cesser de visiter et d&rsquo;utiliser ce site Web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Politique de remboursement pour les formations<\/h2>\n\n\n\n<p>Un remboursement peut \u00eatre accord\u00e9 uniquement si aucun acc\u00e8s n\u2019a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 \u00e0 une ressource, \u00e0 une formation en direct ou \u00e0 une rediffusion.<\/p>\n\n\n\n<p>Toute consultation, participation ou utilisation, m\u00eame partielle, d\u2019un contenu ou d\u2019une formation entra\u00eene la perte imm\u00e9diate du droit au remboursement.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019abonnement est personnel, non transf\u00e9rable et ne peut \u00eatre c\u00e9d\u00e9, partag\u00e9 ou revendu, en tout ou en partie.<\/p>\n\n\n\n<p>En cas de litige ou d&rsquo;insatisfaction, j&rsquo;accepte que le seul remboursement possible est le montant pay\u00e9 pour l&rsquo;achat, au prorata de l&rsquo;acc\u00e8s ou de l&rsquo;utilisation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avis<\/h2>\n\n\n\n<p>Des avis pourraient vous \u00eatre envoy\u00e9s par courriel, si des changements \u00e9taient apport\u00e9s \u00e0 ces modalit\u00e9s d&rsquo;utilisation ou aux services offerts par le site Web, par voie d&rsquo;affichage sur le site Web lui-m\u00eame en mettant \u00e0 jour la politique d&rsquo;utilisation.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions ou des commentaires \u00e0 formuler en ce qui a trait \u00e0 ces modalit\u00e9s d&rsquo;utilisation, veuillez communiquer avec info@pourapprendre.com.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Contactez-nous<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez des questions ou des commentaires au sujet des conditions d&rsquo;utilisation d\u00e9crites ci-jointes de notre site Web, vous devez communiquer par courriel \u00e0 info@pourapprendre.com.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions d&rsquo;utilisation Mot de bienvenue Pour apprendre vous souhaite la bienvenue sur son site Web. Nous vous prions de bien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-160","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions d&#039;utilisation - Pour Apprendre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/conditions-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions d&#039;utilisation - Pour Apprendre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions d&rsquo;utilisation Mot de bienvenue Pour apprendre vous souhaite la bienvenue sur son site Web. Nous vous prions de bien [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/conditions-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pour Apprendre\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T15:32:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/conditions-dutilisation\/\",\"url\":\"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/conditions-dutilisation\/\",\"name\":\"Conditions d'utilisation - Pour Apprendre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pourapprendre.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-28T21:57:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T15:32:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/conditions-dutilisation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/conditions-dutilisation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/conditions-dutilisation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/pourapprendre.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions d&rsquo;utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pourapprendre.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pourapprendre.com\/\",\"name\":\"Pour apprendre\",\"description\":\"Am\u00e9liore tes comp\u00e9tences dans le plaisir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pourapprendre.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pourapprendre.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pourapprendre.com\/#organization\",\"name\":\"Pour apprendre\",\"url\":\"https:\/\/pourapprendre.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/pourapprendre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pourapprendre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pour-Apprendre-Icone-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pourapprendre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pour-Apprendre-Icone-1.png\",\"width\":1563,\"height\":1563,\"caption\":\"Pour apprendre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pourapprendre.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions d'utilisation - Pour Apprendre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/conditions-dutilisation\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Conditions d'utilisation - Pour Apprendre","og_description":"Conditions d&rsquo;utilisation Mot de bienvenue Pour apprendre vous souhaite la bienvenue sur son site Web. Nous vous prions de bien [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/conditions-dutilisation\/","og_site_name":"Pour Apprendre","article_modified_time":"2026-01-13T15:32:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/conditions-dutilisation\/","url":"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/conditions-dutilisation\/","name":"Conditions d'utilisation - Pour Apprendre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pourapprendre.com\/#website"},"datePublished":"2023-08-28T21:57:46+00:00","dateModified":"2026-01-13T15:32:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/conditions-dutilisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/conditions-dutilisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/conditions-dutilisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/pourapprendre.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions d&rsquo;utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pourapprendre.com\/#website","url":"https:\/\/pourapprendre.com\/","name":"Pour apprendre","description":"Am\u00e9liore tes comp\u00e9tences dans le plaisir.","publisher":{"@id":"https:\/\/pourapprendre.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pourapprendre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pourapprendre.com\/#organization","name":"Pour apprendre","url":"https:\/\/pourapprendre.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/pourapprendre.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pourapprendre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pour-Apprendre-Icone-1.png","contentUrl":"https:\/\/pourapprendre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Pour-Apprendre-Icone-1.png","width":1563,"height":1563,"caption":"Pour apprendre"},"image":{"@id":"https:\/\/pourapprendre.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":515,"href":"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160\/revisions\/515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pourapprendre.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}